Sivuston rage-mechanics.com yleiset käyttöehdot
Nämä ehdot ovat voimassa 16. syyskuuta 2026 alkaen. Ne korvaavat 2. helmikuuta 2023 päivätyt yleiset käyttöehdot ja palautuskäytännön.
Artikla 1. Osapuolet
Näissä yleisissä ehdoissa («Yleiset ehdot») sovitaan sopimuspuolina olevan ranskalainen yksityinen osakeyhtiö (SAS) SAS Rage Mechanics, jonka osakepääoma on 1 000 €, rekisteröity Lyonin kaupparekisteriin numerolla 919 621 839, kotipaikka 34 rue des Remparts d'Ainay, 69002 Lyon, Ranska, arvonlisäveronumero FR65919621839, sähköposti: [email protected],jäljempänä «Rage Mechanics» tai «Julkaisija», sekä kuka tahansa sivustolta rage-mechanics.com tilauksen tekevä henkilö, jäljempänä «Asiakas».
Artikla 2. Määritelmät
- «Asiakas»: kuka tahansa luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, joka tekee tilauksen Sivustolla. «Kuluttaja»-asiakas on luonnollinen henkilö, joka toimii tarkoituksessa, joka ei kuulu hänen ammattitoimintaansa; «ammattilais»-asiakas on mikä tahansa muu henkilö, erityisesti jälleenmyyjät, joilla on tili jälleenmyyjäosiossa.
- «Tuote»: mikä tahansa Sivustolla myytävä tavara tai palvelu: ajoneuvot (sähköpotkulaudat ja muut laitteet), varaosat, suorituskykyosat, lisävarusteet, huoltopalvelut.
- «Tilaustuote»: Tuote, jota ei ole varastossa tilaushetkellä ja joka hankitaan, valmistetaan tai kootaan maksun vahvistamisen jälkeen.
- «Koottu Tuote»: Tuote, joka syntyy Rage Mechanicsin Asiakkaan pyynnöstä tekemästä osien asennuksesta ajoneuvoon tai toiseen osaan (erityisesti «Titanium Edition» -paketit).
- «Sivusto»: osoitteessa rage-mechanics.com ja sen aliverkkotunnuksissa toimiva verkkosivusto.
Artikla 3. Soveltamisala ja hyväksyminen
Yleisiä ehtoja sovelletaan kaikkiin Sivustolla tehtäviin tilauksiin. Ne ovat saatavilla Sivustolla milloin tahansa ja ne ovat ensisijaisia suhteessa mihin tahansa muuhun asiakirjaan, erityisesti ammattiasiakkaan ostoehtoihin. Asiakas vakuuttaa lukeneensa ne ja hyväksyvänsä ne merkitsemällä tätä varten varatun ruudun ennen maksua; tällä hyväksynnällä on sama arvo kuin käsinkirjoitetulla allekirjoituksella. Rage Mechanicsin tietokonepohjaiset tallenteet ovat todiste tilauksista, hyväksynnöistä ja viestinnästä, ellei muuta todisteta.
Asiakas vakuuttaa omaavansa oikeustoimikelpoisuuden sopimuksen tekoon. Tuotteet on tarkoitettu täysi-ikäisille henkilöille.
Sovellettavat ehdot ovat ne, jotka ovat voimassa tilauksen tekohetkellä. Rage Mechanics voi muuttaa niitä milloin tahansa tulevia tilauksia varten.
Artikla 4. Tuotteet
Tuotteiden olennaiset ominaisuudet esitetään jokaisella tuotesivulla. Valokuvat, videot, mallinnukset ja tekniset tiedot toimitetaan havainnollistamistarkoituksessa; mallin värit, viimeistelyt, silkkipainatustekstit ja yksityiskohdat voivat vaihdella valmistajan erien ja käytetyn näytön mukaan, eikä tämä constituye vaatimustenvastaisuutta. Valmistajien ilmoittamat suorituskyvyt (nopeus, toimintasäde, teho, latausaika) ovat valmistajan testiolosuhteissa mitattuja arvoja, eikä Rage Mechanics takaa niitä.
Rage Mechanics voi poistaa Tuotteen myynnistä, muuttaa sen hintaa tai ominaisuuksia milloin tahansa ilman vaikutusta jo hyväksyttyihin tilauksiin.
Artikla 5. Tilaus
5.1. Prosessi. Asiakas lisää Tuotteet ostoskoriin, tarkistaa sisällön, syöttää tai vahvistaa osoitteensa, valitsee toimitustavan ja maksutavan, hyväksyy Yleiset ehdot ja vahvistaa tilauksensa napsauttamalla painiketta, jossa on merkintä «tilausmaksuvelvoitteella». Tilaus on sitova vasta maksun todellisen kertymisen jälkeen.
5.2. Vahvistus. Rage Mechanics lähettää tilausta koskevan vahvistussähköpostin. Se pidättää oikeuden kieltäytyä tai peruuttaa tilauksen ilmeisen hintavirheen, Tuotteen saatavuuspuutteen, Asiakkaan kanssa aiemmin syntyneen riidan, epäillyn petoksen tai ilmoitettuun osoitteeseen toimittamisen mahdottomuuden vuoksi; maksetut summat palautetaan tällöin ilman mitään korvausta.
5.3. Tietojen oikeellisuus. Asiakas on yksin vastuussa antamiensa tietojen oikeellisuudesta (henkilöllisyys, toimitusosoite, puhelinnumero, sähköpostiosoite, Tuotteen yhteensopivuus ajoneuvon kanssa). Kaikki virheellisistä tai puutteellisista tiedoista johtuvat palautukset, uudelleenlähetykset, viivästykset tai menetykset ovat hänen vastuullaan.
5.4. Saatavuus ja Tilaustuotteet. Saatavuus on ilmoitettu jokaisella tuotesivulla:
- «Varastossa»: lähetys artiklassa 7 ilmoitetun käsittelyajan kuluessa.
- «Tilauksesta»: Tuote hankitaan, valmistetaan tai kootaan maksun vahvistamisen jälkeen. Kortilla näkyvä aika on arvioiva arvio, joka lasketaan maksun saapumisesta ja riippuu toimittajien ja valmistajien ajoista; se ei ole sitova sitoumus. Rage Mechanics ilmoittaa Asiakkaalle sähköpostitse kaikista merkittävistä ennakoiduista viivästyksistä. Hankinnan viivästyminen ei oikeuta mihinkään korvaukseen.
Asiakas voi peruuttaa «tilauksesta»-tilauksen ilman kuluja niin kauan kuin Rage Mechanics ei ole aloittanut erityishankintaa tai alottanut kokoonpanoa; tällöin rahat palautetaan neljäntoista päivän kuluessa. Tämän jälkeen peruutus ei ole enää mahdollista kootuille tai räätälöidyille Tuotteille (artikla 8.3).
5.5. Asiakkaan pyynnöstä kootut tuotteet. Jotkut Tuotteet («Titanium Edition» -paketit, suorituskykyosien asennukset, akut tai moottorit koottuina Asiakkaan ohjeiden mukaan) toteutetaan asentamalla Asiakkaan pyynnöstä Rage Mechanicsin valmistamia tai valimia osia uuteen ajoneuvoon tai toiseen Tuotteeseen alkuperäisten osien tilalle. Tämä asennus muuttaa ajoneuvoa tai osaa pysyvästi ja tekee siitä alkuperäisessä kunnossa myyntikelvottoman. Nämä Tuotteet ovat siis kuluttajansuojalain (Code de la consommation) pykälän L. 221-28, 3° mukaisesti kuluttajan spesifikaatioiden mukaan valmistettuja tai selvästi personoituja tavaroita. Tästä tiedotetaan Asiakkaalle tuotesivulla ja ennen maksua erityisellä valintaruudulla, jonka hyväksyntä tallennetaan tilauksen yhteydessä.
Artikla 6. Hinta ja maksu
6.1. Hinta. Hinnat ilmoitetaan euroina, sisältäen arvonlisäveron toimituksille Euroopan unioniin, ilman toimituskuluja, jotka näytetään korissa ennen vahvistamista. Toimituksille Euroopan unionin ulkopuolelle hinnat ilmoitetaan ilman Ranskan arvonlisäveroa. Sovellettavat hinnat ovat ne, jotka näytetään tilauksen tekohetkellä. Jos kyseessä on ilmeinen hintavirhe (tuotteen arvoon nähden mitätön hinta), Rage Mechanics voi peruuttaa tilauksen artiklan 5.2 ehtojen mukaisesti.
6.2. Maksutavat. Asiakas maksaa pankkikortilla (Stripe-suojattu maksu, mukaan lukien Apple Pay ja Google Pay silloin kun ne tarjotaan), tilisiirrolla tai sekillä. Summasta ja toimitusmaasta riippuen Stripen suojattu maksusivu voi tarjota myös osamaksua tai lykättyä maksua Klarnan tai Scalapayn kautta: tämän luotonmyöntäjänä toimii Klarna tai Scalapay omien ehtojensa mukaisesti, jotka esitetään valintatilanteessa; Rage Mechanics ei osallistu sen myöntämiseen. Huomio! Luotto maksaa rahaa ja se on maksettava takaisin. Rage Mechanicsilla ei ole pääsyä pankkikorttitietoihin. Maksettaessa tilisiirrolla tai sekillä tilausta käsitellään ja määräajat alkavat vasta maksun saavuttua; tilaus, jota ei makseta kymmenen päivän kuluessa, peruutetaan.
6.3. Laskutus. Lasku asetetaan saataville asiakasalueelle sähköisessä muodossa, minkä Asiakas hyväksyy nimenomaisesti.
6.4. Maksun viivästyminen (Ammattiasiakkaat). Kaikille eräpäivänä maksamattomille summille kertyy automaattisesti viivästyskorkoa kolminkertaisen laillisen koron mukaan sekä 40 € kiinteä perintäkulukorvaus laskua kohti (kauppalain (Code de commerce) artiklat L. 441-10 ja D. 441-5), sanotun kuitenkaan rajoittamatta meneillään olevien tilausten keskeyttämistä.
6.5. Omistuksen pidätys. Rage Mechanics pidättää omistusoikeuden Tuotteisiin, kunnes hinta on maksettu kokonaan. Riskien siirtyminen tapahtuu artiklan 7.4 ehtojen mukaisesti.
6.6. Toimitukset Euroopan unionin ulkopuolelle: tullit ja verot. Kaikissa Euroopan unionin ulkopuolelle tehtävissä toimituksissa (Sveitsi, Yhdistynyt kuningaskunta, Norja, Israel, Yhdysvallat, Kanada jne.) tullit, arvonlisävero ja tuontiverot sekä rahdinkuljettajan veloittamat tullauskulut ovat vastaanottaja-asiakkaan maksettavia hinnan lisäksi suoraan rahdinkuljettajalle tai paikalliselle viranomaiselle. Niiden määrä riippu maasta, eikä Rage Mechanics tiedä sitä tai valvo sitä. Asiakas on vastuussa sen tarkistamisesta, että Tuote on sallittu tuotavaksi hänen maahansa (litiumakut, ajoneuvojen teho). Lähetys, joka hylätään tai jota ei noudeta näiden maksujen maksamatta jättämisen vuoksi, tuhotaan tai palautetaan rahdinkuljettajasta riippuen; palautus-, varastointi- ja tuhoamiskulut vähennetään mahdollisesta hyvityksestä, joka ei voi ylittää Tuotteen arvoa.
Artikla 7. Toimitus
7.1. Alueet ja rahdinkuljettajat. Rage Mechanics toimittaa kaikkialle maailmaan kohdemaan sääntelyn puitteissa. Saatavilla olevat rahdinkuljettajat (Chronopost, Colissimo, DHL, UPS, FedEx, DPD, GLS ja muut Packlink-alustan kautta), nouto työpajalta ja hinnat näytetään ostoskorissa osoitteen ja painon mukaan. Rage Mechanics voi korvata valitun rahdinkuljettajalla vastaavan palvelun rahdinkuljettajalla ilman lisäkustannuksia Asiakkaalle.
7.2. Toimitusajat. Varastossa olevat tuotteet luovutetaan rahdinkuljettajalle yhden tai kolmen työpäivän kuluessa maksun vastaanottamisesta (pois lukien viikonloput, pyhäpäivät ja Sivustolla ilmoitetut sulkemisajat). Ostoskorissa tai rahdinkuljettajien nimikkeissä mainitut toimitusajat («24 h», «3 päivää») ovat rahdinkuljettajien Manner-Ranskan osalta ilmoittamia aikoja; ne ovat ohjeellisia, alkavat kulua rahdinkuljettajalle luovuttamisesta ja niitä saattavat pidentää tullimuodollisuudet, vilkkaat kaudet, lakot, huonot sääolot tai mikä tahansa ulkoinen syy, johon Rage Mechanics ei voi vaikuttaa. Tilaustuotteet lähetetään artiklan 5.4 ehtojen mukaisesti. Tilaus, joka sisältää varastotuotteita ja tilaustuotteita, lähetetään kerralla viimeisen tuotteen saavuttavuuden mukaan, ellei Asiakas pyydä osatoimitusta (lisätoimituskulut ovat tällöin hänen vastuullaan).
Mikäli sovittua toimituspäivää ei ole, Rage Mechanics toimittaa viimeistään kolmen kymmenen päivän kuluessa maksusta varastotuotteiden osalta. Kuluttajansuojalain (Code de la consommation) artiklan L. 216-6 mukaisesti, mikäli määräaika ylitetään, kuluttaja-asiakas voi kirjallisesti vaatia Rage Mechanicsia toimittamaan kohtuullisen lisäajan kuluessa ja mikäli toimitusta ei tapahdu tämän uuden ajan kuluessa, purkaa tilauksen kirjallisesti; rahat palautetaan tällöin neljäntoista päivän kuluessa. Toimituksen viivästyminen ei oikeuta mihinkään muuhun korvaukseen tai vahingonkorvaukseen.
7.3. Vastaanotto, varaumat, vauriot. Asiakas tai hänen nimeämänsä vastaanottaja tarkistaa paketin kunnon lähetin läsnä ollessa ennen allekirjoittamista. Jos paketti on vahingoittunut, avattu, märkä, litistynyt tai epätäydellinen, hänen on kieltäudyttävä paketista tai tehtävä rahtikirjaan käsin kirjoitetut, tarkat, päivätyt ja allekirjoitetut varaumat («paketti avattu», «laatikko painunut sisään vasemmalta puolelta, tuote naarmuuntunut»), maininnan «varauksella purkamisesta» ollessa arvoton. Hänen on ilmoitettava asiasta Rage Mechanicsille kolmen työpäivän kuluessa osoitteeseen [email protected] valokuvien kera ulkopakkauksesta, sisäisistä pehmusteista, rahtietiketistä ja Tuotteesta. Nämä varaumat ovat edellytys rahdinkuljettajaa vastaan tehtävälle vaateelle; niiden puuttuminen vie Rage Mechanicsilta kaikki oikeudet ja Asiakkaan on todistettava, että vahinko on tapahtunut ennen toimitusta. Ammattiasiakkaan osalta kauppalain (Code de commerce) artiklan L. 133-3 mukaiset varaumat rahdinkuljettajalle ovat pakollisia menettämisseuraamuksen uhalla.
Paketti, joka on merkitty rahdinkuljettajan toimesta «toimitetuksi» mutta jota ei ole vastaanotettu, on ilmoitettava kolmen työpäivän kuluessa; rahdinkuljettajalle avataan tutkinta, jonka kesto (jopa kolmekymmentä päivää) keskeyttää kaiken hyvityksen tai uudelleenlähetyksen. Asiakas, joka on sallinut luovutuksen ilman allekirjoitusta, jättämisen turvalliseen paikkaan, naapurille tai noutopisteeseen tai joka on muuttanut toimitusta suoraan rahdinkuljettajan kautta, kantaa riskit.
7.4. Riskien siirtyminen. Menetys- ja vahinkoriski siirtyy kuluttaja-asiakkaalle Tuotteen fyysisellä luovuttamisella hänelle itselleen tai hänen nimeämälleen kolmannelle osapuolelle. Kun Asiakas valitsee rahdinkuljettajan, luovutustavan tai toimitusvaihtoehdon, jota Rage Mechanics ei tarjoa, tai pyytää rahdinkuljettajaa muuttamaan toimitusta, riskit siirtyvät hänelle heti luovutuksesta rahdinkuljettajalle. Ammattiasiakkaalle riskit siirtyvät luovutuksessa rahdinkuljettajalle.
7.5. Ajoneuvot ja kootut Tuotteet. Ajoneuvot ja «Titanium Edition» -paketit lähetetään valmistajan alkuperäispakkauksessa; työpajassa asennetut osat on kiinnitetty ja kiristetty momenttiin; ohjaustanko, taustakuvat ja kuljetusta varten puretut osat toimitetaan ruuvien ja ohjeiden kanssa ja ne ovat Asiakkaan asennettavissa, ja Asiakas tarkistaa kaikkien kiinnitysten kireyden ennen ensimmäistä käyttöä ja säännöllisesti sen jälkeen. Lavatoimituksia ei ole suunniteltu ilman etukäteistä kirjallista sopipimusta ja vastaavaa kuljetuslaskutusta. Litiumakut lähetetään vaarallisten aineiden kuljetusta koskevien säännösten mukaisesti, mikä saattaa rajoittaa saatavilla olevia rahdinkuljettajia ja määränpäitä.
7.6. Nouto työpajalta. Asiakas, joka valitsee noudon, saa sähköposti-ilmoituksen saatavuudesta ja noutaa tilauksensa ajanvarauksella esittämällä henkilöllisyystodistuksen ja tilausvahvistuksen. Tilausta, jota ei ole noudettu kolmenkymmenen päivän kuluessa tästä sähköpostista huolimatta muistutuksesta, peruutetaan ja hyvitetään vähennettynä tilaustuotteen tai kootun tuotteen osalta aiheutuneilla kuluilla.
Artikla 8. Peruuttamisoikeus, palautukset ja takuut
8.1. Asiakaspalvelu. Asiakaspalveluun saa yhteyden sähköpostitse osoitteesta [email protected] maanantaista perjantaihin sekä postitse artiklan 1 osoitteeseen. Rage Mechanics vastaa seitsemän työpäivän kuluessa.
8.2. Peruuttamisoikeus (Kuluttaja-asiakkaat). Kuluttaja-asiakkaalla on neljäntoista päivän määräaika Tuotteen vastaanottamisesta (tai viimeisen Tuotteen vastaanottamisesta tilauksessa, joka toimitetaan useassa osassa) peruuttaa sopimus ilman syytä. Hänen on ilmoitettava päätöksestään ennen määräajan umpeutumista liitteenä olevalla lomakkeella tai millä tahansa yksiselitteisellä kirjallisella ilmoituksella osoitteeseen [email protected] mainiten tilausnumeron. Rage Mechanics kuittaa sen vastaanottamisen sähköpostitse ja antaa palautusohjeet.
Asiakas palauttaa Tuotteen omalla kustannuksellaan viimeistään neljäntoista päivän kuluttua ilmoituksestaan artiklan 1 osoitteeseen, täydellisenä (lisävarusteet, laturi, avaimet, ohjeet, ruuvit, sisäpakkaukset) alkuperäispakkauksessaan, sellaisessa kunnossa, että se voidaan myydä uudelleen. Palautuksen kulut ja riskit ovat Asiakkaan vastuulla; ajoneuvon tai minkä tahansa postinormit ylittävän paketin (yli 30 kg tai yli 150 cm) osalta palautuksen kustannukseksi arvioidaan 80 € ja 250 € välillä Manner-Ranskassa rahdinkuljettajasta riippuen ja enemmän kansainvälisesti, ja Asiakkaan on vakuutettava paketti sen arvon mukaan. Litiumakkujen palautuskuljetuksessa on noudatettava sovellettavia määräyksiä; Rage Mechanics voi tarjota palautusetikettiä, jonka hinta vähennetään hyvityksestä.
Asiakkaan vastuu aiheutuu Tuotteen arvon alenemisesta, joka johtuu muusta käsittelystä kuin siitä, joka on tarpeen sen luonteen, ominaisuuksien ja toimivuuden toteamiseksi. Hyvityksestä vähennetään tositteen perusteella muun muassa: ajoneuvon kunnostuskustannukset, jos sillä on ajettu muutamia satoja metrejä pidempi koekäyttö (renkaat, alusta, naarmut, mittarilukema), naarmuuntuneen, likaantuneen, märän, purkaununeen Tuotteen, jonka suojakalvot on poistettu tai joka on palautettu ilman alkuperäispakkausta tai puuttuvien lisävarusteiden kanssa; sähköisen osan (ohjain, näyttö, moottori, akku) osalta sen kytkeminen tai sähköistäminen tekee Tuotteesta ei-uudelleenmyyntikelpoisen uutena ja aiheuttaa arvonalennuksen, joka voi yltää koko hintaan.
Rage Mechanics palauttaa maksetut summat, mukaan lukien alkuperäiset toimituskulut halvimman tarjoamansa vakiotaksan mukaan (Asiakkaan valitseman pikatoimituksen lisiä ei palauteta), viimeistään neljäntoista päivän kuluttua palautetun Tuotteen vastaanottamisesta tai sen lähetystodistuksesta tilausta tehdessä käytetyllä maksutavalla.
8.3. Poikkeukset peruuttamisoikeudesta. Kuluttajansuojalain (Code de la consommation) artiklan L. 221-28 mukaisesti peruuttamisoikeutta ei voi käyttää:
- Asiakkaan pyynnöstä kootuille tai personoiduille Tuotteille (artikla 5.5): «Titanium Edition» -paketit, ajoneuvot tai osat, joihin Rage Mechanics on asentanut komponentteja Asiakkaan pyynnöstä, työstetyt, maalatut, anodisoidut tai kaiverretut osat, akut ja moottorit koottuina Asiakkaan ohjeiden mukaan, erityiset käämitykset tai parametroinnit;
- palveluille (asennus, säätö, korjaus, diagnostiikka, päivitys, parametrointi), jotka on suoritettu kokonaan ennen peruuttamisajan päättymistä Asiakkaan nimenomaisella ennakkosuostumuksella ja nimenomaisella luopumisella peruuttamisoikeudestaan;
- digitaaliselle sisällölle (laiteohjelmistot, lisenssit, tiedostot), jonka lataaminen tai suorittaminen on alkanut Asiakkaan nimenomaisella suostumuksella;
- Tuotteille, joiden sinetti on murrettu Asiakkaan toimesta ja joita ei voida palauttaa terveys- tai turvallisuussyistä: akkukennot ja -paketit, joiden turvallisuuspakkaus on avattu, avatut kulutustarvikkeet (rasvat, liimat, jarrunesteet).
Näiden Tuotteiden ja palveluiden osalta Asiakkaille esitetään ennen maksua erityinen valintaruutu: «Ymmärrän, että tämä tuote kootaan tilauksesta tai tämä palvelu suoritetaan pyynnöstäni, enkä nauti 14 päivän peruuttamisoikeudesta». Asiakas saa vahvistuksen tästä hyväksynnästä tilauksensa mukana. Artikla 5.4 (peruuttaminen ennen kokoonpanoa) pysyy voimassa.
8.4. Lakisääteiset takuut (Kuluttaja-asiakkaat). Riippumatta mistään kaupallisesta takuusta, Rage Mechanics on vastuussa lakisääteisestä virhevastuusta (Code de la consommation artiklat L. 217-3 – L. 217-20) ja piilevien vikojen takuusta (Code civil artiklat 1641 – 1649).
Kuluttajalla on kahden vuoden määräaika tavaran luovutuksesta alkaen vaatia lakisääteisen virhevastuun toteuttamista vaatimustenvastaisuuden ilmetessä. Tämän ajan kuluessa kuluttajan on osoitettava vain vaatimustenvastaisuuden olemassaolo eikä sen ilmenemisaikaa.
Kun tavaran kauppasopimus edellyttää digitaalisen sisällön tai digitaalisen palvelun toimittamista yhtäjaksoisesti yli kahden vuoden ajan, lakisääteinen takuu koskee tätä digitaalista sisältöä tai digitaalista palvelua koko toimittamisjakson ajan. Tämän ajan kuluessa kuluttajan on osoitettava vain digitaalisen sisällön tai digitaalisen palvelun vaatimustenvastaisuuden olemassaolo eikä sen ilmenemisaikaa.
Lakisääteinen virhevastuu velvoittaa ammattilaisen tarvittaessa toimittamaan kaikki tavaran vaatimustenmukaisuuden säilyttämiseksi tarvittavat päivitykset.
Lakisääteinen virhevastuu antaa kuluttajalle oikeuden tavaran korjaukseen tai vaihtamiseen kolmen päivän kuluessa hänen pyynnöstään, ilman kuluja ja ilman merkittävää haittaa hänelle.
Jos tavara korjataan lakisääteisen virhevastuun puitteissa, kuluttaja saa kuuden kuukauden jatkoajan alkuperäiselle takuulle.
Jos kuluttaja pyytää tavaran korjausta, mutta myyjä vaatii vaihtoa, lakisääteinen virhevastuu uudistetaan kahden vuoden ajaksi tavaran vaihtopäivästä alkaen.
Kuluttaja voi saada ostohinnan alennuksen pitämällä tavaran tai purkaa sopimuksen saamalla täyden hyvityksen tavaran palautusta vastaan, jos:
- 1° Ammattilainen kieltäytyy korjaamasta tai vaihtamasta tavaraa;
- 2° Tavaran korjaus tai vaihto tapahtuu yli kolmenkymmenen päivän kuluttua;
- 3° Tavaran korjaus tai vaihto aiheuttaa merkittävää haittaa kuluttajalle, erityisesti silloin, kun kuluttaja vastaa lopullisesti vaatimustenvastaisen tavaran takaisinoton tai noudon kuluista tai jos hän vastaa korjatun tai vaihdetun tavaran asennuskuluista;
- 4° Tavaran vaatimustenvastaisuus säilyy huolimatta myyjän yrityksestä saattaa se vaatimustenmukaiseksi tuloksetta.
Kuluttajalla on myös oikeus hinnan alennukseen tai kaupan purkuun, kun vaatimustenvastaisuus on niin vakava, että se oikeuttaa välittömään hinnan alennukseen tai kaupan purkuun. Kuluttajan ei tällöin tarvitse vaatia tavaran korjausta tai vaihtamista etukäteen.
Kuluttajalla ei ole oikeutta kaupan purkuun, jos vaatimustenvastaisuus on vähäinen.
Kaikki tavaran käytöstä poissaoloaika sen korjausta tai vaihtamista varten keskeyttää jäljellä olevan takuuajan, kunnes kunnostettu tavara luovutetaan.
Edellä mainitut oikeudet johtuvat kuluttajansuojalain (Code de la consommation) artiklojen L. 217-1 – L. 217-32 soveltamisesta.
Myyjä, joka estää vilpillisesti lakisääteisen virhevastuun toteuttamisen, on vaarassa joutua maksamaan enintään 300 000 euron sakon, joka voidaan nostaa 10 prosenttiin keskimääräisestä vuotuisesta liikevaihdosta (Code de la consommation artikla L. 241-5).
Kuluttajalla on myös oikeus piilevien vikojen lakisääteiseen takuuseen Code civil artiklojen 1641 – 1649 mukaisesti kahden vuoden ajan vian löytämisestä. Tämä takuu antaa oikeuden hinnan alennukseen tavaran pitämisessä tai täyteen hyvitykseen tavaran palautusta vastaan.
Toteuttaakseen sen Asiakas kirjoittaa osoitteeseen [email protected] kuvaillen vian valokuvien tai videon sekä tilausnumeron kera; Rage Mechanics järjestää palautuksen, jonka kulut ovat sen vastuulla, kun vaatimustenvastaisuus on todennettu. Vaatimustenvastaisuutta eivät ole: normaali kuluminen, artiklassa 8.6 kuvatut vahvuudet, artiklassa 4 mainitut erot valmistajan arvoihin tai toimintasäteen vaihtelut, jotka liittyvät lämpötilaan, maastoon, kuljettajan painoon, ajotyyliin ja akkujen normaaliin vanhenemiseen.
8.5. Kaupalliset takuut.
- Uudet ajoneuvot : valmistajan kaupallinen takuu sen ehtojen mukaisesti (yleensä kaksi vuotta rungolle ja sähköosille, lyhennetty kesto akulle, pois lukien kulutustarvikkeet), jonka Rage Mechanics toteuttaa jälleenmyyjänä valmistajan hyväksynnän mukaisesti; valmistajan tekemät diagnostiikka- ja osien hankinta-ajat ovat Rage Mechanicsin siedettävänä eikä niitä voida katsoa sen syyksi. Rage Mechanicsin omien osien asennus («Titanium Edition» -paketit) ei vaikuta sellaisten osien valmistajan takuuseen, joita asennus ei koske (moottorit, akku, ohjaimet, jarrut, jousitukset, valaistus); ohjausakseli ja Rage Mechanicsin asentamat osat kuuluvat Rage Mechanicsin takuun piiriin alla olevien ehtojen mukaisesti.
- Rage Mechanicsin suunnittelemat tai valmistamat osat (titaaniset ohjausakselit ja adapterit, ohjaintangot, moottorit, ohjaimet, akut, näytöt, tuet): kahden vuoden kaupallinen takuu toimituksesta lukien materiaali- tai valmistusvirheitä vastaan Rage Mechanicsin valinnan mukaan korjaamalla tai vaihtamalla, sisältäen työn Lyonin työpajassa, lähetyskulut työpajalle Asiakkaan vastuulla ja palautuskulut Rage Mechanicsin vastuulla, jos virhe vahvistetaan. Osan vaihtaminen ei pidennä alkuperäisen takuun kestoa.
- Muiden merkkien osat ja lisävarusteet: valmistajan takuu, yleensä kaksi vuotta, valmistajan ehdoilla.
- Työpajapalvelut: palvelun vaatimustenmukaisuus taataan kuudeksi kuukaudeksi; takuu ei kata Asiakkaan toimittamia osia eikä ajoneuvon ennalta olemassa olevia vikoja.
8.6. Kaupallisten takuiden poikkeukset. Kaupallisten takuiden (artikla 8.5) ulkopuolelle rajautuvat: normaali kuluminen (renkaat, sisärenkaat, jarrupalat, levyt, laakerit, tiivisteet, kaapelit, kahvat, gripit, akku normaalin kapasiteetin häviämisen ylittäen); vahingot, jotka johtuvat kaatumisesta, iskusta, onnettomuudesta, hypystä, kilpailukäytöstä tai valmistajan tai Rage Mechanicsin ilmoittamien kuorma-, nopeus- tai maastorajojen ulkopuolisesta käytöstä; upottaminen, altistuminen painevedelle, suolalle tai äärilämpötiloille; huollon laiminlyönti tai kiristysten tarkastuksen puute; asennus, kiristys, johdotus tai parametrointi, jotka eivät ole ohjeiden mukaisia tai jotka Asiakas tai kolmas osapuoli on suorittanut; mikä tahansa sähköinen, mekaaninen tai ohjelmistomuutos, jota Rage Mechanics ei ole suorittanut (rajoitusten poistaminen, akun tai ohjaimen tai laiteohjelmiston vaihtaminen, virran nostaminen); akkujen lataus- ja varastointiohjeiden noudattamatta jättäminen; kosmeettiset vahingot, jotka eivät vaikuta toimintaan; vahingot, jotka johtuvat viallisen osan käytöstä vian ilmenemisen jälkeen. Takuuseen palautetun Tuotteen diagnostiikkakulut, jonka vikaa ei vahvisteta tai joka kuuluu poikkeuksen piiriin, laskutetaan työpajan taksan mukaisesti samoin kuin palautuskulut.
8.7. Asiakaspalvelupalautukset. Kaikkia palautuksia edeltää Rage Mechanicsin kirjallinen lupa, joka antaa palautusnumeron. Tuote lähetetään sopivassa pakkauksessa, akku ladattuna 30 ja 50 % välille litiumakkujen kuljetusmääräysten mukaisesti, ja Asiakkaan toimesta vakuutettuna sen arvon mukaan. Tuotteet, jotka otetaan vastaan ilman ennakkolupaa, riittämättömästi pakattuina tai tunnistamattomina, voidaan hylätä tai varastoida Asiakkaan kustannuksella. Tuote, jota ei ole noudettu kuuden kuukauden kuluttua siitä, kun Asiakkaalle on ilmoitettu asiakaspalvelun päättymisestä, katsotaan hylätyksi.
Artikla 9. Ajoneuvojen ja suorituskykyosien käyttö
9.1. Yleiselle tiolle hyväksymättömät ajoneuvot. Sähköpotkulaudat ja muut Sivustolta myytävät laitteet, joiden rakenteellinen nopeus ylittää 25 km/h tai joiden teho ylittää moottoroiduille henkilökohtaisen liikkumisen laitteille sallitun tehon, eivät voi ajaa yleisillä teillä Ranskassa ilman tyyppihyväksyntää, rekisteröintiä, vakuutusta ja määräystenmukaisia varusteita, eikä niitä toimiteta näiden elementtien kanssa. Niitä myytävänä käyttöön yksityisellä tai suljetulla maalla tai käyttömaan lainsäädännön mukaisesti, jonka tarkistamiseen ja noudattamiseen Asiakas sitoutuu. Asiakas tunnustaa saaneensa tiedon näistä rajoituksista ennen tilausta.
9.2. Käyttäjän vastuu. Voimakkaan sähköajoneuvon käyttöön liittyy kaatumisen ja vakavan loukkaantumisen riskejä. Asiakas on yksin vastuussa ajoneuvon käytöstä, ajamisestaan, kypärän ja sopivien suojavarusteiden käytöstä, huollosta ja kiristysten säännöllisestä tarkastuksesta, renkaiden ja jarrujen kunnosta, kuormitusrajojen ja käyttöohjeiden noudattamisesta sekä käyttöä kattavan vakuutuksen ottamisesta. Hän sitoutuu olemaan luovuttamatta ajoneuvoa alaikäiselle tai henkilölle, jota ei ole koulutettu sen käyttöön. Lain sallimissa rajoissa Rage Mechanics ei vastaa henkilö-, esine- tai varallisuusvahingoista, jotka johtuvat ajoneuvon käytöstä, sen kaatumisesta, väärästä käytöstä, huollon laiminlyönnistä tai käyttömaan lakien noudattamatta jättämisestä.
9.3. Suorituskykyosat ja muutokset. Moottorit, ohjaimet, akut, ohjausakselit ja muut suorituskykyosat muuttavat alkuperäisen ajoneuvon ominaisuuksia (nopeus, kiihtyvyys, mekaaniset rasitukset, toimintasäde, käyttäytyminen) ja voivat johtaa ajoneuvon valmistajan takuun ja mahdollisen tyyppihyväksynnän menettämiseen. Niiden asennus Asiakkaan tai kolmannen osapuolen toimesta tapahtuu heidän omalla vastuullaan noudattaen toimitettuja ohjeita ja hyvää työtapaa; tuotesivulla ilmoitettu yhteensopivuus edellyttää muuttamatonta sarjavalmistustehtoista ajoneuvoa. Rage Mechanics ei vastaa ajoneuvolle, muille komponenteille tai henkilöille aiheutuneista vahingoista, jotka johtuvat asennuksesta, säädöstä, johdotuksesta tai parametroinnista, joita se ei ole suorittanut, eikä sen osien yhdistämisestä kolmansien osapuolten komponentteihin (akut, ohjaimet, laiteohjelmistot), joiden yhteensopivuutta se ei ole vahvistanut.
9.4. Akut. Litiumakut on ladattava Rage Mechanicsin toimittamalla tai vahvistamalla laturilla, valvonnan alaisena, kuivassa, tuuletetussa tilassa erillään tulenaroista materiaaleista, ei koskaan iskun, upotuksen tai muodonmuutoksen jälkeen. Asiakas on vastuussa akkujen varastoinnista, latauksesta, kuljetuksesta ja kierrätyksestä säännöksiä noudattaen.
Artikla 10. Rage Mechanicsin vastuu
10.1. Rage Mechanicsilla on velvollisuus pyrkiä parhaaseen lopputulokseen (obligation de moyens) Sivustolla tarjottujen palveluiden ja tietojen osalta (yhteensopivuusohjeet, oppaat, ohjeet, tekniset sisällöt), jotka annetaan ohjeellisesti ilman täydellisyystakuuta; Asiakas tarkistaa Tuotteen yhteensopivuuden ajoneuvonsa kanssa ennen tilausta, tarvittaessa kysymällä asiakaspalvelusta.
10.2. Lain sallimissa rajoissa ja rajoittamatta kuluttajaa suojaavia pakottavia takuita ja määräyksiä Rage Mechanicsin vastuu rajoittuu suoriin, henkilökohtaisiin ja varmoihin vahinkoihin eikä se voi ylittää kyseisen tilauksen summaa. Rage Mechanics ei vastaa välillisistä vahingoista (käyttöhyödyn menetys, poissaolo käytöstä, korvaavan vuokrauksen kulut, voiton tai liikevaihdon menetys, tietojen menetykset) eikä vahingoista, jotka johtuvat Asiakkaan, kolmannen osapuolen tai ylivoimaisen esteen aiheuttamasta virheestä.
10.3. Ylivoimainen este (Force majeure). Ylivoimaisina esteinä tai vapauttavina syinä pidetään tapahtumia, jotka ovat Rage Mechanicsin kohtuullisen hallinnan ulkopuolella, erityisesti: rahdinkuljettajien, postipalvelujen, tullin tai toimittajien lakot tai häiriöt; valmistajien viivästykset, puutteet tai toimituskatkokset; komponenttipulat; huonot sääolot, tulvat, tulipalot, epidemiat ja hallinnolliset toimenpiteet; sodat, saarrot, pakotteet; tietoliikenne-, maksu- tai majoitusverkkojen häiriöt; kyberhyökkäykset. Rage Mechanicsin velvoitteet keskeytetään tapahtuman ajaksi; jos se kestää yli kuusikymmentä päivää, kumpikin osapuoli voi peruuttaa tilauksen, jolloin maksetut summat palautetaan ilman mitään korvausta.
10.4. Sivusto. Rage Mechanics ei takaa keskeytymätöntä pääsyä Sivustolle eikä vastaa keskeytyksistä, virheistä, viruksista tai hyperlinkin kautta saatavilla olevien kolmansien osapuolten sivustojen sisällöistä. Sivuston tiedot voivat sisältää virheitä tai puutteita; Rage Mechanics korjaa ne heti saatuaan niistä tiedon ilman, että tämä aiheuttaa sille vastuuta.
Artikla 11. Ammattiasiakkaat
Jälleenmyyjät ja ammattilaiset, joilla on vahvistettu tili jälleenmyyjäosiossa, sekä kaikki ammatillisessa tarkoituksessa toimivat Asiakkaat kuuluvat näiden Yleisten ehtojen piiriin lukuun ottamatta kuluttajille tarkoitettuja määräyksiä (artiklat 7.2 toinen kappale, 7.4 ensimmäinen lause, 8.2 – 8.4, 12.3 sovittelu), joita ei sovelleta heihin. Artiklan 7.3 toimitusvaraumat ovat heitä sitovia (kauppalain (Code de commerce) artiklat L. 133-3 ja sitä seuraavat), artiklan 8.5 kaupalliset takuut soveltuvat meno- ja palautuskulujen ollessa heidän vastuullaan, ja piilevien vikojen takuu rajoittuu viallisen osan vaihtamiseen tai hyvitykseen lukuun ottamatta muita vahinkoja. Erityiset hinta-, maksu- ja toimitusehdot ovat ne, jotka on ilmoitettu jälleenmyyjäosiossa tai joista on sovittu kirjallisesti.
Artikla 12. Henkilötiedot
12.1. Rekisterinpitäjä. SAS Rage Mechanics, 34 rue des Remparts d'Ainay, 69002 Lyon, [email protected], edustajanaan sen puheenjohtaja. Rage Mechanics ei ole nimennyt tietosuojavastaavaa; kaikki henkilötietoja koskevat pyynnöt on osoitettava osoitteeseen [email protected] (aihe «Henkilötiedot»).
12.2. Tiedot ja tarkoitukset. Rage Mechanics kerää tiedot, jotka ovat tarpeen tilin luomiselle, tilauksien käsittelylle, toimitukselle, laskutukselle, huoltopalvelulle, takuiden hallinnalle, petostentorjunnalle, lakisääteisten velvoitteiden noudattamiselle (kirjanpito, petostentorjunta) ja Asiakkaan suostumuksella kaupallisten tietojen lähettämiselle: henkilöllisyys, osoitetiedot, sähköposti, puhelin, tilaushistoria, viestintä asiakaspalvelun kanssa, selaustiedot (evästeet, katso tietosuojakäytäntö). Oikeudelliset perusteet ovat sopimuksen täytäntöönpano, lakisääteisten velvoitteiden noudattaminen, Rage Mechanicsin oikeutettu etu (petostentorjunta, Sivuston parantaminen) ja suostumus (suoramarkkinointi, ei-välttämättömät evästeet).
12.3. Vastaanottajat ja siirrot. Tietoja käsittelee Rage Mechanics ja sen alihankkijat vain edellä mainittuja tarkoituksia varten: majoitus (OVH, Ranska), maksu (Stripe; Klarna tai Scalapay silloin, kun Asiakas valitsee yhden näistä maksutavoista), lähetys (Packlink ja valitut rahdinkuljettajat), kaupallinen hallinta ja laskutus (Axonaut, Ranska), transaktiosähköpostit, sisäiset ilmoitukset, yleisömittaus ja mainonta (Google, Meta) Asiakkaan suostumuksella. Jotkut näistä palveluntarjoajista sijaitsevat Euroopan unionin ulkopuolella, erityisesti Yhdysvalloissa; siirtoja säännellään Euroopan komission hyväksymillä vakiolausekkeilla ja tarvittaessa EU–USA-tietosuojakehyksellä (Data Privacy Framework), kun palveluntarjoaja on sertifioitu siinä. EU:n ulkopuolisiin toimituksiin kuljetusta ja tullausta varten tarvittavat tiedot välitetään rahdinkuljettajalle ja määrämaan viranomaisille. Tiedot voidaan luovuttaa viranomaisen pyynnöstä tai tuomioistuimen päätöksellä tai siirtää yrityskaupan yhteydessä liiketoiminnan luovutuksen yhteydessä.
12.4. Säilytysajat. Tili- ja tilaustietoja säilytetään kaupallisen suhteen keston ajan ja sen jälkeen lakisääteisten vanhentumisaikojen ajan (kymmenen vuotta kirjanpitoasiakirjoille, viisi vuotta sopimuksille), markkinointitietoja kolme vuotta viimeisen yhteydenoton jälkeen, selaustietoja enintään kolmetoista kuukautta.
12.5. Oikeudet. Asiakkaalla on oikeus tarkistaa, oikaista, poistaa, rajoittaa, vastustaa ja siirtää tietojaan, oikeus peruuttaa suostumuksensa milloin tahansa sekä oikeus määrätä ohjeista tietojensa kohtalosta kuolemansa jälkeen kirjoittamalla osoitteeseen [email protected] liittymällä mukaan henkilöllisyystodistus perustellusta epäilystä. Rage Mechanics vastaa kuukauden kuluessa. Asiakas voi tehdä valituksen CNIL:lle (www.cnil.fr). Hän voi rekisteröityä Bloctel-puhelinmarkkinointikieltoluetteloon (www.bloctel.gouv.fr).
Artikla 13. Henkilökohtainen tila
Tilin luominen on tarpeen tilaamista varten. Asiakas valitsee salasanan, jota hän pitää luottamuksellisena, ja vastaa tilinsä käytöstä. Hän pitää tietonsa ajan tasalla. Rage Mechanics voi keskeyttää tai poistaa sellaisen Asiakkaan tilin, joka antaa virheellisiä tietoja, rikkoo Yleisiä ehtoja, käyttää robotteja tai automatisoituja pyyntöjä Sivustolla tai jonka tili on ollut käyttämättömänä yli kolme vuotta, ilman että tämä oikeuttaa korvaukseen. Henkilökohtaisen tilan tiedot toimitetaan mukavuussyistä; vain Rage Mechanicsin tallenteet ovat todisteita.
Artikla 14. Immaterialtioikeudet
Sivusto, sen rakenne, tekstit, valokuvat, videot, piirustukset, suunnitelmat, tekniset tiedot, ohjelmistot, laiteohjelmistot, tavaramerkit ja logot sekä Rage Mechanicsin osien suunnitelmat on suojattu tekijänoikeudella, tavaramerkkioikeudella, mallioikeudella ja tietokanta-oikeudella. Mikä tahansa jäljentäminen, esittäminen, mukauttaminen, takaisinmallinnus, kopiointi tai levittäminen, kokonaan tai osittain, ilman Rage Mechanicsin kirjallista lupaa on kielletty ja muodostaa väärennöksen. Tuotteen myynti ei anna Asiakkaalle mitään oikeuksia upotettuihin ohjelmistoihin ja laiteohjelmistoihin, jotka säilyvät Rage Mechanicsin tai niiden julkaisijoiden omaisuutena ja jotka luovutetaan ei-yksinomaisella käyttöluvalla Tuotteen käyttöä varten.
Artikla 15. Loppumääräykset
15.1. Sovellettava laki ja kieli. Yleiset ehdot ja Sivustolla tehdyt myynnit ovat Ranskan lain alaisia, sanotun kuitenkaan rajoittamatta Euroopan unionin kuluttaja-asiakkaan asuinmaan pakottavia suotuisampia määräyksiä. Ne on laadittu ranskaksi; käännöksen tapauksessa vain ranskankielinen versio on todistusvoimainen.
15.2. Valitukset ja sovittelu. Kaikki valitukset osoitetaan ensin asiakaspalvelulle (artikla 8.1), joka pyrkii löytämään sovintoratkaisun. Kuluttaja-asiakas voi myös turvautua vuoden kuluessa kirjallisesta valituksestaan Rage Mechanicsille Euroopan verkkovälitteiseen riitojenratkaisufoorumiin (https://ec.europa.eu/consumers/odr) ja, kun se on nimetty, kuluttajariitalautakuntaan, jonka piiriin Rage Mechanics kuuluu, jonka yhteystiedot ilmoitetaan täällä ja oikeudellisissa tiedoissa.
15.3. Tuomioistuin. Mikäli sovintoratkaisua ei saavuteta, riidat viedään toimivaltaisten ranskalaisten tuomioistuinten ratkaistavaksi. Ammattiasiakkaiden osalta yksinomainen toimivalta annetaan Lyonin kauppatuomioistuimelle, myös turvaamistoimenpiteissä, takautumisvaatimuksissa tai useiden vastaajien tapauksessa.
15.4. Muuta. Jos Yleisten ehtojen jokin ehti julistetaan mitättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, muut ehdot pysyvät voimassa ja kyseinen ehto korvataan kelvollisella ehdolla, jolla on vastaava vaikutus. Se, että Rage Mechanics ei vedoa Asiakkaan rikkomukseen, ei merkitse luopumista vetoamasta siihen myöhemmin. Rage Mechanics arkistoi tilaukset ja laskut luotettavalla ja kestävällä alustalla, joka muodostaa uskotun kopion.
Liite — Peruuttamislomake
Täytä ja palauta vain, jos haluat peruuttaa sopimuksen, joka koskee Tuotetta, jota ei ole suljettu peruuttamisoikeuden ulkopuolelle (artikla 8.3).
Vastaanottaja SAS Rage Mechanics, 34 rue des Remparts d'Ainay, 69002 Lyon — [email protected]
Ilmoitan täten peruuttvani sopimuksen, joka koskee alla olevan tavaran myyntiä:
Tilattu : …………… / vastaanotettu : ……………
Tilausnumero : ……………
Kuluttajan nimi : ……………
Kuluttajan osoite : ……………
Kuluttajan allekirjoitus (vain paperilla ilmoitettaessa) — Päivämäärä : ……………