Pogoji uporabe

Splošni pogoji uporabe spletnega mesta rage-mechanics.com

veljavni od 02.02.2023

ČLEN 1. STRANKE

Ti splošni pogoji veljajo med družbo SAS Rage Mechanics, SAS, osnovni kapital: 1000 €, registrirano v poslovnem registru Lyon v Franciji dne 26.09.2022, pod številko Lyon B 919 621 839, sedež: 34 rue des remparts d'ainay, 69002 Lyon, FR, telefon: +33123456789, e-pošta: contact@rage-mechanics.com, ID za DDV: FR65919621839, v nadaljevanju »Založnik«, in vsako fizično ali pravno osebo zasebnega ali javnega prava, registrirano na Spletnem mestu za nakup Izdelka, v nadaljevanju »Stranka«.

ČLEN 2. OPREDELITVE POJMOV

»Stranka«: vsaka fizična ali pravna oseba zasebnega ali javnega prava, registrirana na Spletnem mestu. »Vsebine Spletnega mesta«: vsi elementi, objavljeni na Spletnem mestu, ne glede na njihovo naravo, ne glede na to, ali so zaščiteni s pravico intelektualne lastnine, kot so besedila, slike, oblikovanja, predstavitve, videoposnetki, sheme, strukture, podatkovne baze ali programska opremа. »Založnik«: SAS Rage Mechanics, SAS, kot založnik Spletnega mesta. »Uporabnik interneta«: vsaka fizična ali pravna oseba zasebnega ali javnega prava, ki se povezuje na Spletno mesto. »Izdelek«: blago katere koli vrste, ki ga Založnik prodaja Strankam na Spletnem mestu. »Spletno mesto«: spletno mesto, dostopno na URL-ju rage-mechanics.com, ter podstrani, zrcalna spletna mesta, portali in različice URL-ja, povezani s tem.

ČLEN 3. PODROČJE UPORABE

Dostop do Spletnega mesta je brezplačen in odprt za vsakega Uporabnika interneta. Brskanje po Spletnem mestu pomeni, da vsak Uporabnik interneta sprejema te splošne pogoje. Samo povezovanje na Spletno mesto, s kakršnim koli sredstvom, zlasti prek robota ali brskalnika, pomeni popolno in nepogojno sprejetje teh splošnih pogojev. Ob registraciji na Spletnem mestu se to sprejetje potrdi z označitvijo ustreznega polja. Uporabnik interneta s tem priznava, da je s temi pogoji v celoti seznanjen in da jih sprejema brez omejitev. Označitev zgoraj omenjenega polja se šteje za enakovredno lastnoročnemu podpisu Uporabnika interneta. Uporabnik interneta priznava dokazno vrednost avtomatskih sistemov beleženja Založnika in se, razen če dokaže nasprotno, odpoveduje pravici do njihovega izpodbijanja v primeru spora. Ti splošni pogoji se uporabljajo za razmerja med strankama, izključujejo pa se vsi drugi pogoji, zlasti pogoji Uporabnika interneta. Sprejetje teh splošnih pogojev predpostavlja, da imajo Uporabniki interneta potrebno pravno sposobnost, ali, če je nimajo, da imajo dovoljenje skrbnika ali varuha, če so nesposobni, svojega zakonitega zastopnika, če so mladoletni, ali da imajo pooblastilo, če delujejo v imenu pravne osebe.

ČLEN 4. NAMEN SPLETNEGA MESTA

Namen Spletnega mesta je prodaja Izdelkov Strankam.

ČLEN 5. SLUŽBA ZA STRANKE

Služba za stranke Spletnega mesta je dosegljiva od ponedeljka do petka od 10:00 do 18:00 na naslednji telefonski številki brez dodatnih stroškov: 0000000000, po elektronski pošti na: contact@ragemechanics.com ali po pošti na naslov, naveden v členu 1 teh splošnih pogojev. V zadnjih dveh primerih se Založnik zavezuje, da bo odgovoril v 7 delovnih dneh.

ČLEN 6. OSEBNI RAČUN

6.1. Ustvarjanje osebnega računa

Ustvarjanje osebnega računa je nujen predpogoj za vsako naročilo Uporabnika interneta na Spletnem mestu. V ta namen bo Uporabnik interneta pozvan, da posreduje določene osebne podatke. Nekateri od teh podatkov veljajo za nujne za ustvarjanje osebnega računa. Zavrnitev posredovanja navedenih podatkov s strani Uporabnika interneta bo preprečila ustvarjanje osebnega računa in posledično potrditev naročila. Ob ustvarjanju osebnega računa je Uporabnik interneta pozvan, da izbere geslo. To geslo predstavlja garancijo zaupnosti podatkov, vsebovanih v osebnem računu. Uporabnik interneta se zato zavezuje, da ga ne bo posredoval ali sporočil tretji osebi. V nasprotnem primeru Založnik ne more biti odgovoren za nepooblaščen dostop do osebnega računa Uporabnika interneta. Stranka se zavezuje redno preverjati svoje podatke in po potrebi izvajati posodobitve in spremembe prek svojega osebnega računa.

6.2. Vsebina osebnega računa

Osebni račun Stranki omogoča vpogled in sledenje vsem njenim naročilom, opravljenim na Spletnem mestu. Strani, povezane z osebnimi računi, lahko imetnik ustreznega računa prosto natisne, vendar te strani ne predstavljajo dokaza, sprejemljivega na sodišču. Imajo le informativni značaj, namenjen učinkovitemu upravljanju naročil s strani Stranke. Založnik se zavezuje varno hraniti vse pogodbene elemente, katerih hramba je zahtevana z veljavno zakonodajo ali predpisi.

6.3. Izbris osebnega računa

Založnik si pridržuje pravico do izbrisa računa vsake Stranke, ki krši te splošne pogoje, zlasti kadar Stranka posreduje nenatančne, nepopolne, zavajajoče ali goljufive podatke, ter kadar je osebni račun Stranke nedejaven vsaj eno leto. Tak izbris ne pomeni napake Založnika ali škode za izključeno Stranko, ki iz tega naslova ne more zahtevati nikakršne odškodnine. Ta izključitev ne posega v možnost Založnika, da uvede sodne postopke proti Stranki, kadar to upravičujejo dejstva.

ČLEN 7. OSEBNI PODATKI

Založnik bo v okviru svoje storitve obdeloval osebne podatke svojih Strank.

7.1. Identiteta upravljavca podatkov

Upravljavec zbiranja in obdelave podatkov na Spletnem mestu je Založnik.

7.2. Identiteta pooblaščene osebe za varstvo podatkov

Pooblaščena oseba za varstvo podatkov je: Etienne Deshoulières, 121 boulevard de Sébastopol 75002 Paris, contact@deshoulieres-avocats.com, 01 77 62 82 03, www.deshoulieres-avocats.com, pri čemer se vedno poskrbi za hiperpovezavo na URL naslov našega spletnega mesta.

7.3. Zbrani podatki

7.3.1. Podatki, zbrani od strank

V okviru svojih pogodbenih razmerij lahko Založnik zbira in obdeluje naslednje podatke svojih Strank: e-pošta, ime in priimek, telefon, naslov, zvezna država/pokrajina, poštna številka, mesto, zgodovina pogodb.

7.3.2. Nameni zbiranja osebnih podatkov

Podatki, zbrani v okviru pogodbenega razmerja, so predmet avtomatizirane obdelave z namenom: izvajanja pogodbenih obveznosti; vzpostavljanja stika s Strankami; preprečevanja vsake nezakonite ali nedovoljene dejavnosti; zagotavljanja spoštovanja splošnih pogojev; sprožitve sodnih postopkov; preverjanja identitete Strank.

7.3.3. Pravne podlage obdelave

Pravna podlaga za zbrane podatke je pogodbeno razmerje.

7.3.4. Prejemniki podatkov

Do zbranih podatkov ima dostop izključno Založnik, in to le v obsegu, ki je strogo nujen za izvajanje pogodbenih obveznosti. Ti podatki, bodisi v posamični ali agregirani obliki, niso nikoli prosto vidni tretji fizični osebi.

7.3.5. Obdobje hrambe osebnih podatkov

Zbrani osebni podatki se hranijo za čas trajanja pogodbenega razmerja in za čas, v katerem je lahko Založnik odgovoren. Po izteku obdobja hrambe se Založnik zavezuje, da bo trajno izbrisal podatke zadevnih oseb, ne da bi obdržal njihovo kopijo.

7.3.6. Varnost in zaupnost osebnih podatkov

Osebni podatki se hranijo v varnih pogojih, v skladu s trenutnimi tehničnimi zmogljivostmi, ob spoštovanju določb Splošne uredbe o varstvu podatkov in veljavne nacionalne zakonodaje. Dostop do prostorov Založnika je tudi zavarovan.

7.3.7. Zmanjšanje obsega podatkov

Založnik lahko prav tako zbira in obdeluje vse podatke, ki jih Stranke posredujejo prostovoljno. Založnik svetuje Strankam, da posredujejo osebne podatke, ki so strogo potrebni za izvajanje pogodbenih obveznosti. Založnik se zavezuje hraniti in obdelovati le podatke, ki so strogo nujni za njegovo poslovno dejavnost, in bo v najkrajšem možnem času izbrisal vse prejete podatke, ki niso koristni za njegovo dejavnost.

7.4. Spoštovanje pravic

Stranke Založnika imajo naslednje pravice glede svojih osebnih podatkov, ki jih lahko uveljavljajo s pisanjem na poštni naslov Založnika ali z izpolnitvijo spletnega kontaktnega obrazca.

7.4.1. Pravica do obveščenosti, dostopa in posredovanja podatkov

Stranke Založnika imajo možnost dostopa do osebnih podatkov, ki se nanašajo nanje. Zaradi obveznosti varnosti in zaupnosti pri obdelavi osebnih podatkov, ki jo mora spoštovati Založnik, bodo zahteve obravnavane le, če Stranke predložijo dokaz o svoji identiteti, zlasti s predložitvijo skena veljavnega osebnega dokumenta (v primeru zahteve prek namenskega elektronskega obrazca) ali podpisane fotokopije veljavnega osebnega dokumenta (v primeru zahteve, posredovane pisno), oboje spremljano z izjavo »izjavljam pod kazensko in materialno odgovornostjo, da je kopija tega osebnega dokumenta skladna z izvirnikom. V ... dne ...«, sledi njihov podpis. V pomoč pri tem postopku Stranke tukaj najdejo vzorec pisma, ki ga je pripravila Cnil.

7.4.2. Pravica do popravka, izbrisa in pravica do pozabe podatkov

Stranke Založnika imajo možnost zahtevati popravek, posodobitev, zaklepanje ali izbris svojih osebnih podatkov, ki so lahko po potrebi nenatančni, napačni, nepopolni ali zastareli. Stranke Založnika lahko prav tako določijo splošne in posebne smernice glede usode osebnih podatkov po njihovi smrti. V takem primeru lahko dediči pokojne osebe zahtevajo upoštevanje smrti svojega bližnjega in/ali izvedbo potrebnih posodobitev. V pomoč pri tem postopku Stranke tukaj najdejo vzorec pisma, ki ga je pripravila Cnil.

7.4.3. Pravica do ugovora obdelavi podatkov

Stranke Založnika imajo možnost ugovarjati obdelavi svojih osebnih podatkov. V pomoč pri tem postopku Stranke tukaj najdejo vzorec pisma, ki ga je pripravila Cnil.

7.4.4. Pravica do prenosljivosti podatkov

Stranke Založnika imajo pravico prejeti osebne podatke, ki so jih posredovale Založniku, v prenosljivi, odprti in berljivi obliki.

7.4.5. Pravica do omejitve obdelave

Stranke Založnika imajo pravico zahtevati, da se obdelava njihovih osebnih podatkov s strani Založnika omeji. V tem primeru se njihovi podatki lahko le hranijo, ne pa več uporabljajo s strani Založnika.

7.4.6. Roki za odgovor

Založnik se zavezuje, da bo na vsako zahtevo za dostop, popravek ali ugovor ali katero koli drugo dodatno zahtevo za informacije odgovoril v razumnem roku, ki ne bo presegel 1 meseca od prejema zahteve.

7.4.7. Pritožba pri pristojnem organu

Če Stranke Založnika menijo, da Založnik ne spoštuje svojih obveznosti glede njihovih osebnih podatkov, lahko naslovijo pritožbo ali zahtevo na pristojni organ. V Franciji je pristojni organ Cnil, na katerega lahko naslovijo zahtevo tukaj.

7.5. Prenos zbranih podatkov

7.5.1. Prenos partnerjem

Založnik uporablja pooblaščene ponudnike storitev za lažje zbiranje in obdelavo podatkov svojih Strank. Ti ponudniki storitev se lahko nahajajo zunaj Evropske unije. Založnik se je predhodno prepričal, da njegovi ponudniki storitev izvajajo ustrezne zaščitne ukrepe in spoštujejo stroge pogoje glede zaupnosti, uporabe in zaščite podatkov, na primer prek ameriškega okvira Privacy Shield. Založnik uporablja naslednje podizvajalce: Partner Vloga Namembna država Izvedena obdelava Zagotovila Google Analytics Obdelovalec in soobdelovalec ZDA (Privacy Shield) Pripravа poslovnih statistik za generiranje poročil o interakcijah Uporabnikov interneta. https://policies.google.com/privacy OVH Obdelovalec Francija Gostovanje spletnega mesta. https://ovhcloud.com/legal/privacy-policy Google Adwords Obdelovalec in soobdelovalec ZDA (Privacy Shield) Izvajanje operacij, povezanih s trženjem. https://policies.google.com/privacy Facebook Analytics Obdelovalec in soobdelovalec ZDA (Privacy Shield) Priprava poslovnih statistik za generiranje poročil o interakcijah Uporabnikov interneta. https://www.facebook.com/policy.php

7.5.2. Prenos na podlagi zahteve ali sodne odločbe

Stranke se prav tako strinjajo, da Založnik zbrane podatke posreduje kateri koli osebi na zahtevo državnega organa ali na podlagi sodne odločbe.

7.5.3. Prenos v okviru združitve ali prevzema

Če je Založnik vpleten v združitev, prodajo sredstev, finančno operacijo, likvidacijo ali stečaj ali v prevzem celotne ali dela svoje dejavnosti od druge družbe, se Stranke strinjajo, da Založnik zbrane podatke posreduje tej družbi in da ta družba izvaja obdelavo osebnih podatkov, navedeno v teh Splošnih pogojih storitve, namesto Založnika.

ČLEN 8. INTELEKTUALNA LASTNINA

8.1. Pravno varstvo Vsebin Spletnega mesta

Vsebine Spletnega mesta so lahko zaščitene z avtorsko pravico in pravico do podatkovnih baz. Vsakršno predstavljanje, razmnoževanje, prevajanje, prirejanje ali predelava, v celoti ali delno, izvedena nezakonito in brez soglasja Založnika ali njegovih pravnih naslednikov, pomeni kršitev knjig I in III francoskega Zakona o intelektualni lastnini in je lahko podlaga za sodne postopke zaradi kršitve avtorskih pravic.

8.2. Pogodbeno varstvo Vsebin Spletnega mesta

Uporabnik interneta se do Založnika pogodbeno zavezuje, da ne bo uporabljal, razmnoževal ali predstavljal, na kakršen koli način, Vsebin Spletnega mesta, ne glede na to, ali so zaščitene s pravico intelektualne lastnine ali ne, za noben drug namen kot za njihovo branje s robotom ali brskalnikom. Ta prepoved se ne uporablja za indeksne robote, katerih edini namen je pregledovanje vsebine Spletnega mesta za namene indeksiranja.

8.3. Varstvo splošnih pogojev

Splošni pogoji Spletnega mesta, ki jih je pripravila odvetniška pisarna Deshoulières Avocats Associés (www.deshoulieres-avocats.com), so zaščiteni s poslovnim pravom. Vsako razmnoževanje, v celoti ali delno, izvedeno brez soglasja Deshoulières Avocats Associés, je lahko podlaga za sodne postopke zaradi parazitizma.

ČLEN 9. KONČNE DOLOČBE

9.1. Veljavno pravo

Ti splošni pogoji se izvajajo v skladu s francoskim pravom.

9.2. Spremembe teh splošnih pogojev

Te splošne pogoje lahko Založnik kadar koli spremeni. Splošni pogoji, ki veljajo za Stranko, so tisti, ki so v veljavi na dan njenega naročila ali povezave na to Spletno mesto, pri čemer vsaka nova povezava na osebni račun po potrebi pomeni sprejetje novih splošnih pogojev.

9.3. Spori

V skladu z odlokom št. 2015-1033 z dne 20. avgusta 2015 se vsi spori, ki bi lahko izhajali iz izvajanja teh splošnih pogojev in za katere rešitve ni bilo mogoče najti sporazumno med strankama, predložijo pristojnemu organu. Poleg tega je Stranka obveščena o obstoju platforme za spletno reševanje sporov, dostopne na naslednjem URL naslovu: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show Od 1. januarja 2016 je mediacija obvezna za vse. Tako je vsak poslovni subjekt, ki prodaja posameznikom, dolžan sporočiti kontaktne podatke pristojnega mediatorja v primeru spora, ne glede na to, ali prodaja na daljavo ali v fizični trgovini (Vir: FEVAD). Mediacija / mediation.fr

9.4. Celovitost

Ničnost katere koli določbe te pogodbe ne bo povzročila ničnosti drugih določb pogodbe ali pogodbe v celoti, ki bodo ohranile svoj polni učinek in obseg. V takem primeru bosta stranki, kolikor je mogoče, nadomestili razveljavljeno določbo z veljavno določbo, ki ustreza duhu in namenu tega dokumenta.

9.5. Neopustitev pravic

Dejstvo, da Založnik ne uveljavlja pravic, ki mu jih priznava ta dokument, se v nobenem primeru ne more razlagati kot odpoved uveljavljanju navedenih pravic.

9.6. Telefonsko trženje

Stranka je obveščena, da ima možnost registracije na seznamu za nasprotovanje telefonskemu trženju na naslovu http://www.bloctel.gouv.fr/.

9.7. Jeziki teh splošnih pogojev

Ti splošni pogoji so na voljo v francoščini.

9.8. Nedovoljene določbe

Določbe teh splošnih pogojev se uporabljajo ob upoštevanju obveznih določb francoskega Zakona o varstvu potrošnikov glede nedovoljenih pogojev v pogodbah, sklenjenih med poslovnim subjektom in potrošnikom.